http://espaciorexba nner.spaces. live.com/ blog/cns! 67DE8CB9DB47FDBD !264.entry

Ja, ja, lo siento, tenía que hacerlo o no era yo...Matt Groening es un fan declarado de Los Beatles. Son tantas las referencias al grupo, que tenía que hacer un apartado sobre este tema...Empezaré por la más evidente, los tres Beatles supervivientes han puesto su voz a ellos mismos en la serie:- El primero fue Ringo Starr en el episodio "Pinta Con Grandeza", además en este episodio podemos escuchar su tema "It Don't Come Easy".- Después, Homer conoció a George Harrison en "El Cuarteto Vocal De Homer". Sólo con este episodio ya podría llenar este apartado, iré poniendo cosas poco a poco...- Y el último fue Paul McCartney junto a su mujer Linda en "Lisa, La Vegetariana" . En la entrada "Curiosidades" , encontraréis un comentario sobre este episodio que también podría haber puesto aquí. Y seguimos con el episodio "Lisa, La Vegetariana" . Dos referencias a los Beatles que se pierden con la traducción:- Paul McCartney dice "¿te has ido de casa?", en inglés "she's leaving home?". Es el título de uno de los temas que compuso para el mítico "Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band".- A continuación Linda McCartney dice "Siempre que venimos a Springfield nos gusta gozar de la sombra del jardín de Apu", en inglés "When we're in Springfield, we like to hang out in Apu's garden in the shade". La frase hace referencia a la letra del tema "Octopus's Garden" del disco "Abbey Road", que dice así: "I'd like to be under the sea, in an octopus's garden in the shade".En esta escena también se habla de la estancia de los Beatles en la India, del tema "Live And Let Die" de los Wings, y acaba con la particular versión de Apu de "Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band". En el episodio "El Cuarteto Vocal De Homer", Barney llega con su novia "artista conceptual japonesa" (¿no les recuerda a alguien?) y dice "Antes de que el cuarteto suene a trillado, yo quiero abrirme a nuevas experiencias. ", y pone una cinta en la que se escucha "Nº 8 (eructo)" varias veces.Esto hace referencia al tema "Revolution 9" del "Disco Blanco" de los Beatles, una especie de experimento de John Lennon y Yoko Ono en el que una voz repite varias veces "number nine". En el primer episodio de Halloween "La Casa Árbol Del Terror". Ésta es una de las lápidas que aparecen al principio: Bueno, aquí van las dos portads y contraportada de los Solfamidas (The Be Sharps):- La primera, "Meet The Be Sharps", es una parodia del disco "Meet The Beatles", edición americana de "With The Beatles".- La segunda es su contraportada, que en realidad es una parodia de la del "Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band", aquí es Homer y no Paul McCartney el que aparece al revés.- La tercera es una parodia de "Abbey Road", aunque aquí aparecen caminando sobre las aguas y su título, "Bigger Than Jesus", hace referencia a la polémica frase que John Lennon dijo en 1966. En el episodio "Krusty Entra En Chirona", el Reverendo Lovejoy convoca a los habitantes de Springfield a quemar en una hoguera pública todos los juguetes y objetos relacionados con Krusty el payaso. Claramente inspirado en la quema de discos de los Beatles llevada a cabo por la sociedad estadounidense más conservadora a causa de la frase de John Lennon "somos más populares que Jesucristo", en 1966.Ringo Starr dijo sobre esto años más tarde que, para lo único que sirvió, fue para que, aquellos que quemaron sus discos, los volvieran a comprar después. Esto es justo lo que hace Bart cuando, al final del episodio, vemos su habitación otra vez llena de Krustys. Al final de "El Cuarteto Vocal De Homer", Los Solfamidas vuelven a reunirse para dar un último concierto en la azotea de la taberna de Moe. Recuerda sospechosamente al que fue el último concierto de Los Beatles el 30-1-1969, en la azotea de los estudios Abbey Road, durante la grabación de la película "Let It Be" (incluso llevan la misma ropa). Además, George Harison pasa por allí en ese momento y afirma "Esto ya se hizo". En el episodio "Los Nuevos Chicos Del ¡Puaf!", Homer está cantando el tema de Panda Tope "Aniram Al Ne Etatsila (Yvan Eht Nioj)", Lisa le pregunta qué significa y Homer responde:- No significa nada, es como "Rama-lama-din- don" o "Que La Paz Triunfe".En la versión original, lo que Homer dice en lugar de "Que La Paz Triunfe" es "Give Peace A Chance". Famoso primer single pacifista de John Lennon y la Plastic Ono Band cuyo título parece no tener sentido para Homer y, por desgracia, tampoco para muchos políticos. Esto también podría ponerlo en el apartado de cine, pero lo pongo aquí.En el episodio "Última Salida A Springfield" , Lisa es anestesiada y empieza a tener extrañas visiones en las que viaja hacia Pepperland, al igual que los Beatles en la película "Yellow Submarine".Al final de la escena, Lisa se encuentra con éstos viajando en un submarino ¿rosa? y exclaman: "Mirad, es Lisa en el cielo", "Pero sin diamantes". La frase hace referencia a uno de los temas que suena en la película: "Lucy In The Sky With Diamonds". En el episodio "El Misterioso Viaje De Homer", Homer comienza a tener extrañas alucinaciones causadas por exceso de picantes. Entre las imágenes surrealistas que observa, aparece Jasper diciéndole "goo goo goo job", como en la no menos surrealista canción de los Beatles "I Am The Walrus", incluída en esa gran paranoia llamada "Magical Mystery Tour". En el episodio "Bart De Oscuridad", Springfield se ve afectada por una ola de calor. En el museo de cera, el guía explica a los visitantes: "Y aquí tenemos a los famosos Beatles exactamente igual que a cuando actuaron en el programa de Ed Sullivan". En el episodio "Los Nuevos Chicos Del ¡Puaf!", el Teniente Lt. Smash, se excusa ante Lisa por haber utilizado a Panda Tope diciendo "Siempre se han utilizado estrellas pop para reclutar gente". Entre las fotos que le enseña como ejemplo están Elvis Presley, Kiss y los Beatles vestidos de "Sgt. Pepper".Fijense en el detalle de que John Lennon, el pacifista, no ataca al muñeco, en su bayoneta hay una flor... Aquí van un par de imágenes que, aunque no pertenezcan a la serie, están relacionadas con el mundo Simpson:- La primera es la portada de "The Yellow Album", el tercer disco con canciones de la serie "Los Simpson". El título hace referencia al "Disco Blanco" ("The White Album").- La segunda pertenece a unos especiales que se hicieron para la revista "Rolling Stone". Se hicieron cinco portadas de discos históricos con "Los Simpson", los lectores tenían que votar su favorita para salir como portada en un número especial de la revista. La gandora fue ésta parodia de "Abbey Road"´. En el episodio "Marge Agridulce" se produce la siguiente conversación:- SKINNER: "Por fin tendrá nuestro pueblo auténtico derecho a la fama".- McCALLISTER: "Sí, y acabaremos con todas las mentiras".Éste último, tras decir esto, señala a un cartel que afirma que los Beatles nacieron en Springfield. Los refrescos que guarda Flanders en su colección de Los Beatles y que provocan alucinaciones en Bart en el episodio "Bart Bélico", tienen los siguientes nombres: John Lemon, Orange Harrison, Paul McIced Tea y Mango Starr.En el episodio "Apoyo A Cupido", uno de los discos que Apu tiene en su colección es "El Concierto Contra Bangla Desh", la portada es parecida a "El Concierto Por Bangla Desh" (pero con una bomba atómica explotando), disco con el pionero concierto benéfico que George Harrison publicó en 1971. También ésto se podría comentar en el apartado "Cine y TV", pero lo pongo aquí. En el episodio "El Viejo Y El Alumno Insolente", los ancianos de la residencia se divierten igual que los Beatles en la película "¡Qué Noche La De Aquel Día! (A Hard Day's Night)", mientras suena de fondo el tema "Can't Buy me Love". Otro de los objetos de la colección de Flanders en el episodio "Bart Bélico", es este libro de carpintería, en cuya portada aparece John Lennon diciendo "I'm fixing a hole... in my drywall!", referencia al tema "Fixing A Hole" (aunque es de Paul McCartney, no de Lennon) del disco "Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band". En una de las escenas inéditas del episodio "El Cuarteto Vocal De Homer", vemos a los Solfamidas presentando su productora "Donut Records". A la rueda de prensa sólo acude una persona. Es una parodia del fracaso de "Apple", la productora de los Beatles. En el episodio "Mi Madre La Asaltacoches" , cuando Mona Simpson es detenida, Homer la recuerda apenado mientras se escucha de fondo el tema "Mother" de John Lennon. Una letra muy adecuada para esta escena, que consigue que llegue a ser muy emotiva. En el episodio "Bart Bélico", cuando Bart bebe de uno de los refrescos de la colección de Flanders, comienza a tener visiones en Milhouse y le ve como a John Lennon en sus distintas etapas. Para acabar, éste aparece besando desnudo a Yoko Ono, igual que en una de las fotogrfías que se hizo Lennon para la revista "Rolling Stone" días antes de su muerte. En el episodio "El Poni De Lisa", cuando Homer se duerme conduciendo y sueña estar en Duermelandia, suena de fondo una versión instrumental del tema "Golden Slumbers" del disco "Abbey Road".